Lawns and Toilets Use Most. But there are plenty of other areas around the house to tighten up, including leaks. It's important to address the biggest water wasters first.
Hands On. New "intelligent" irrigation controls such as this one from Rachio allow remote monitoring and automatic control of irrigation based on local rainfall and soil sensors.
Water Loss and Solutions. Check out this infographic from Grundfos.